yea he might be a lolicon, but nothing wrong like that, it's not like he's a predator and he got all the mini girl he'll ever need at home.
but to be honest he might also feel very disjointed from hearing the voice of the one he likes in what looks like another person, it would be jarring.
or it might be a combination of the two.