JoJo no Kimyou na Bouken Dai-9-bu: The JOJOLands - Ch. 38 - Usagi, Fraud, and Suspicion Part 6

Dex-chan lover
Joined
Feb 16, 2023
Messages
858
So we got Rohan Shenanigans, We got Torture Dance 2, and we got a corrupt cop or politician to deal with?! Alrighty, Alrighty. Plus Paco's pretty much solidified myself as my favorite character this part so far.
And now we got walking light beams!? How does Araki do it?
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 17, 2020
Messages
59
What's with all the quotation marks?
"Tory" - why? That's her NAME
"lava rock" - why?
"what you know" - like, that's LITERALLY was what he was doing, why the quotes?
"verify the answers" - again the same thing...
'you guys' - WHAT ELSE COULD IT MEAN?

WHAT'S THE POINT OF ALL OF THEM? They make the text look messy
Especially when you switch from " to ' in the middle of the page... WHY?
that's how Araki writes, he puts key phrases in these 「」 quotation marks, which is preserved in this translation.

This is actually much worse (to the victim) than the previous torture dance, lmao XD
oh hey, fancy seeing you here :D
 
Contributor
Joined
Jan 19, 2018
Messages
6,757
What's with all the quotation marks?
"Tory" - why? That's her NAME
"lava rock" - why?
"what you know" - like, that's LITERALLY was what he was doing, why the quotes?
"verify the answers" - again the same thing...
'you guys' - WHAT ELSE COULD IT MEAN?

WHAT'S THE POINT OF ALL OF THEM? They make the text look messy
Especially when you switch from " to ' in the middle of the page... WHY?
You do not understand the 『METHOD 』to Araki’s 「MADNESS」, do you?
 

Users who are viewing this thread

Top