Its pretty easy to understand. He basically combined the dimesnions where wekapipo and diego each shot johnny. Basically, he can combine dimensions in a single place. Araki is a goddamn genius.
so technically they all shot johnny because each one of them is from a different universe but in the end it's valentine's fault because he made them and himself shoot johnny using the them from parallel universes