JoJo's Bizarre Adventure Part 7 - Steel Ball Run (Official Colored) - Vol. 9 Ch. 39 - Catch the Rainbow (On That Stormy Night) Part 2

Double-page supporter
Joined
Oct 2, 2018
Messages
955
I like how they translated "muda" but not "yare yare daze".

TN: "REEEEEEEEEEEEEEEEEE" is written "[WRYYYYYY]" in Japanese.
 
Dex-chan lover
Joined
May 16, 2018
Messages
1,562
they should have just kept it as "muda". why did Gyro say Jotaro's iconic line? first "ora" and now "yare yare daze". i think i know who Araki likes more between Gyro and Johnny

ew wtf Lucy is only 14???? she's pretty brave for her age. or maybe she's brave BECAUSE of her age. lord i hope that Mr Steel isn't as old as he looks

@CherryCola that's a good point. not sure if that's how that works but it's worth a try
 
Dex-chan lover
Joined
Aug 29, 2018
Messages
4,403
This chapter had both of the best lines "Muda Muda" and "Yare Yare Daze".
That spine just wanted to get inside of someone!
 
Active member
Joined
Sep 12, 2019
Messages
239
dio just pulled a useless and Blackmore got CREAMED by Lucy. poor nauseous Johnny. good cover. Good chapter. :)
 
Joined
Dec 6, 2019
Messages
7
Gyro yells "Ora" throwing the balls, and he just said "Yare yare daze" in this chapter. He's got to be Jotaro's incarnation.
 
Member
Joined
Dec 23, 2018
Messages
202
I actually like Lucy so much- even more than I did on my first read tbh. She is so brave that its insane. She arbitrarily reminds me of Little Red Riding-hood with how shes basically on her journey to meet some weird doom now that shes gotten so involved. Also, I freaking love both Gyro and Johnny as main characters and how they support each other. They kind of help each other in what the other is lacking, like how G backs J up when he's unsure. Gd tbh this part just has too many good fucking characers T-T
 
Joined
Oct 5, 2019
Messages
53
HE SAID IT! HE FINALLY SAID IT! "MUDA MUDA" "MUDA MUDA"
Is Lucy the new Hayato? The commentator. I hope not.
 

Users who are viewing this thread

Top