it's weird how she can casually genocide entire countries, including women and children, but is offended to the point of starting wars to avenge the victims of other atrocities. Essentially volumes one and two.
And they way she uses self serving logic to absolve her self is off putting. ("It doesn't matter who I kill, it's just a game, and even if it's not they'll just want revenge of I don't kill everyone." "Hey I am a mass murderer but at least MY soldiers don't rape, let's honor the dead by eating their corpses!"
In another writer's hands it could be interesting, but MC's internal struggle just comes off as rank hypocrisy. Feels like a fan fiction in the Overlord universe, though Ainz's motivation is consistent at least.