Kaette Kudasai! Akutsu-san - Ch. 177

Member
Joined
Mar 22, 2020
Messages
78
Hey everyone.
It's with a very heavy heart that I am letting you all know that our dear friend @mike_leehk has passed away on the morning of June 7th.
Mike was the person who's first dragged both me and awh into the world of scanlation. He was a key member of Sho Habby, has taught me how to typeset, and was an incredible mentor. But more than that, Mike was a very dear friend to many of us at Sho Habby. Mike had also been sharing the duties of Typesetter on Akutsu for the better part of the last year, and was a huge help in getting this project rolling when we took over from iltrof.
Earlier this year, in March, I've had the pleasure of meeting him to go watch the two new Bunny Girl Senpai movies in theatres. The series has always been a shared favourite of ours, and we've spent a lot of our time over the past two years I've known him talking about it, and theorizing of what may come in the future novels of the series.
Mike leaves behind an emptiness that will weigh on us all, but we will keep his legacy alive in his name. There should not be significant changes to the groups activities, however, he was the person in charge of Church of Potteto, which will continue it's operations under my stead, but some of it's series may see themselves transferred here to make it easier to manage on my end.
I'd like to extend my deepest condolences to his family, and wish them the best in their grieving process.

Thank you for everything Mike, we'll miss you dearly. Rest well.
Thank you for bringing this to our attention. I'm glad to hear that your team got along so well, and I hope that Mike knew that the community appreciated the work that you guys dedicated toward beloved manga series. My condolences to his friends and relatives.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 8, 2023
Messages
3,433
and thus a couple was born... you mean X amount of chapters ago huh :pacman:
 
Dex-chan lover
Joined
Aug 29, 2020
Messages
689
I think I skipped normal diabetes and went into type 100 diabetes because I'm puking sugar again
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 15, 2018
Messages
1,577
The couple become so heated that Ooya-san got heatstroke outside. 😂
 
Dex-chan lover
Joined
Dec 8, 2019
Messages
937
Rest in Peace, Mike. Thanks for the time you spent translating and taking care of Sho Habby and Church of Potteto.
 
Group Leader
Joined
Aug 18, 2018
Messages
348
Thanks SHS for the chapter despite the circumstances. My condolences to you and COP.
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 15, 2018
Messages
1,508
Hey everyone.
It's with a very heavy heart that I am letting you all know that our dear friend @mike_leehk has passed away on the morning of June 7th.
Mike was the person who's first dragged both me and awh into the world of scanlation. He was a key member of Sho Habby, has taught me how to typeset, and was an incredible mentor. But more than that, Mike was a very dear friend to many of us at Sho Habby. Mike had also been sharing the duties of Typesetter on Akutsu for the better part of the last year, and was a huge help in getting this project rolling when we took over from iltrof.
Earlier this year, in March, I've had the pleasure of meeting him to go watch the two new Bunny Girl Senpai movies in theatres. The series has always been a shared favourite of ours, and we've spent a lot of our time over the past two years I've known him talking about it, and theorizing of what may come in the future novels of the series.
Mike leaves behind an emptiness that will weigh on us all, but we will keep his legacy alive in his name. There should not be significant changes to the groups activities, however, he was the person in charge of Church of Potteto, which will continue it's operations under my stead, but some of it's series may see themselves transferred here to make it easier to manage on my end.
I'd like to extend my deepest condolences to his family, and wish them the best in their grieving process.

Thank you for everything Mike, we'll miss you dearly. Rest well.
Rest in peace mike, may you watch Bunny Girl Senpai for as long as you like up there.
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 25, 2023
Messages
829
I NEED THE STORY TO CONTINUE UNTIL COLLEGE, WORK, FIRST BABY, AND THEN CONTINUE TO THEIR CHILD'S LOVE STORY! A SPIN OFF FOR AKUTSU'S PARENTS TOO!
 
Joined
Feb 3, 2020
Messages
45
Hey everyone.
It's with a very heavy heart that I am letting you all know that our dear friend @mike_leehk has passed away on the morning of June 7th.
Mike was the person who's first dragged both me and awh into the world of scanlation. He was a key member of Sho Habby, has taught me how to typeset, and was an incredible mentor. But more than that, Mike was a very dear friend to many of us at Sho Habby. Mike had also been sharing the duties of Typesetter on Akutsu for the better part of the last year, and was a huge help in getting this project rolling when we took over from iltrof.
Earlier this year, in March, I've had the pleasure of meeting him to go watch the two new Bunny Girl Senpai movies in theatres. The series has always been a shared favourite of ours, and we've spent a lot of our time over the past two years I've known him talking about it, and theorizing of what may come in the future novels of the series.
Mike leaves behind an emptiness that will weigh on us all, but we will keep his legacy alive in his name. There should not be significant changes to the groups activities, however, he was the person in charge of Church of Potteto, which will continue it's operations under my stead, but some of it's series may see themselves transferred here to make it easier to manage on my end.
I'd like to extend my deepest condolences to his family, and wish them the best in their grieving process.

Thank you for everything Mike, we'll miss you dearly. Rest well.
R.I.P Mike. Thank you for all your work
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 30, 2023
Messages
113
Cool. It's official. Finally. I started this manga for the sole purpose of seeing how long this type of series actually gets dragged out for.
 

Users who are viewing this thread

Top