Ishigami: The mentality that you'll only receive enough love to equal the amount of money you give is difficult one to escape.
Me: I know. But in reality, the reason one want to connect to someone is because he/she has some redeeming quality or benefit that we like. Money is just one of them. In the end, I think ideality is just a front of reality.
Anyway, thank you for the translation!