“Oh you dummy, you didn't understand my hints at all when I keep reminding you that I am just doing my job and to not read anything into it.“
For once, we actually have a perspective character who's not unrealistically dense but, realistically, wonders where there is more to it, but then makes the conclusion given all the evidence, that it was just a professional putting up an act.