Karakai Jouzu no (Moto) Takagi-san - Ch. 1 - Name

[MangaDex]

 

[jusaragu]

I wonder what was written in japanese in the last panel...

 

[TheGoodFella]

takagi backwards i think

 

[TheUnusualDemon]

It should have NOT taken me so long to realise the highlighted word at the end kinda spelt TAKAGI. ?

 

[twinklecake]

did you just create a typographic excercise in english so the wordplay translates over? because that's pretty awesome

 

[Darkmeep]

What a cutie

 

[jdjohndoe13]

@jusaragu
It's "Takagi", written right-to-left with mirrored and distorted characters. Here is the picture from Japanese RAWs.

 

[jusaragu]

@jdjohndoe13

Thats cool. Thanks

 

[patlypus]

Woah this has come a long way...
Also, does this mean the kid that Chi later meets is named Onigawara?

 

[KipTheGamer]

Nice.

 

[LucaVinnie]

WHAT IS THIS?!!

 

[fulani]

changing your surname to ur husbands is meh. thankfully it’s completely prohibited in my religion 🙏🏽