@patlypus
I think it's because he's realized his wife never outgrew the "put a frog in your crush's shirt" phase, and this is how she shows affection. Like, she does it normally too, but flirting was always only half of the reason she messed with him.