In proper English, a vocative is offset from the rest of the sentence by a comma. “I love you more than anything Daddy!” would mean that there were something called “anything Daddy”, and whomever were addressed as “you” would be loved more that that something.