Katabutsu-kei Joshi ni Kokuhaku shitemita - Ch. 36 - I was taken care of by my strict girlfriend 2

[MangaDex]

 

[valkin]

is this the modern tsundere or just plain strict whamen?

 

[albirew]

the hazmat suit is real

 

[ciera]

Cute

 

[nicolas22g]

The body armour cannot hide her cute shyness

 

[silverpetricof]

Cute.

Thanks for the translation.

 

[EritoProxy]

is this the modern tsundere or just plain strict whamen?

She's more of a kuudere than a tsundere

 

[mojo72400]

Imagine a romcom where there's a minor pandemic needing quarantine and the girl in a hazmat suit tries to awkwardly interact with her 1st male patient who is the same age as her. He helps her get used to men and they start to bond and hang out post quarantine.

 

[Gothic_Catalyst]

Thank you for the chapter.

 

[luigiymario2]

Of course she's nervous! She's in her boyfriend's house for the first time!!

 

[thycondrius]

Let's hope she didn't bring a purple light

 

[MarcoMook]

This is actually really sweet. He knows her well enough that he observed she was nervous pretty quickly. She's not thinking less of him because of his room; she has a super-uptight upbringing (hinted in previous chapters) and is extremely nervous being in his room.

 

[LTalon]

This is actually really sweet. He knows her well enough that he observed she was nervous pretty quickly. She's not thinking less of him because of his room; she has a super-uptight upbringing (hinted in previous chapters) and is extremely nervous being in his room.

If she's worried about catching his sickness enough that she's wearing a HAZMAT suit, she's probably also nervous about being in his room for that reason too.

 

[MarcoMook]

If she's worried about catching his sickness enough that she's wearing a HAZMAT suit, she's probably also nervous about being in his room for that reason too.

I see it as half that, and half "wearing extra layers due to shyness". Like women wearing baggy hoodies so they draw less attention.

 

[Dirgecry]

is this the modern tsundere or just plain strict whamen?

I think a little of both with a touch of socially awkward

 

[LTalon]

I see it as half that, and half "wearing extra layers due to shyness". Like women wearing baggy hoodies so they draw less attention.

I mean, yes, but also Hazmat suits are typically like bright orange, so that is probably not helping on that account.

 

[AdmiralSilver]

The "extensive research into what he's into" type shit

 

[nueee]

It must be hot 🥵 🔥