You are embarrased = Estás embarazado.
🤰🏻
(Native speakers may disagree and indeed it is possible that this is a slang phrase meaning embarrassed as I've heard that this was the word myself. And yes I do see the "da" and "do" difference but
here says it means the same thing.)
From
12 Best Ways To Say You're Embarrassed In Spanish
Which phrase should you avoid when saying “embarrassed” in Spanish?
Before we get started, let’s clear one thing up:
Never say estoy embarazada if you intend to say “embarrassed” in Spanish.
Why?
The phrase
estoy embarazada means “I am pregnant,” and the people you’re speaking to will most likely ask you a few questions or even say
¡felicidades!
It’s slightly ironic that saying
estoy embarazada can cause you more embarrassment, but remember that this phrase doesn’t mean “embarrassed”!
With this in mind, let’s look at the key ways you can say “embarrassed” in Spanish.