@Ncararc
I thought the "they actually skipped over a lot" line in the following chapter was the gag. I kinda wish they did just skip over, it was pretty hilarious, though unintentional.
Thanks for the translation.
I wouldn't have mind the fight was skipped but we did get to see Hanako's true form and Seig seduction tier breaks the boundary of species.