@marconii2002—
They're still scanning that series, yet you conclude that, if someone offered to translate it, they'd decline, saying that translation were dropped, even as they continue scanning it?
There are other series that LH scans but does not itself translate, yet which are routinely translated by others. So, even if LH
mysteriously rejected someone who volunteered to translate this series as part of LHTranslations, your conclusion that there will be no further scanlations is simply too strong.
(Finding a translator might be tough, though. This series is wordy, the last ten-or-so translated chapters have been undistinguished, and a skim of the raws of the next three suggests little improvement. Meanwhile, the occasional, superfluous, thinly veiled sexual objectification of the prepubescent main character will put-off some who might otherwise be interested in translation.)