Kesa mo Yuraretemasu - Ch. 25 - It's Crowded Again This Morning

[detarameMangadex]

Another peak chapter. Thanks for the scanlation! :D

That one panel of Hikoichi and Nayu versus Office Lady and Manager killed me.

 

[Me]

Summer classes??? Young lady, were you skipping out on studying?!?!

 

[Playingthegame]

It is good to see the characters from Itsu wa Watashi wa, even if just slightly. They are the two girls at the beach on the first page for anyone who doesn't know what I am talking about.

 

[Tsukaami2]

Caught the update. Thanks for this peak
Waiting for next chapter

 

[kamiyathunder]

In case you haven’t heard the good news,

https://twitter.com/i/web/status/1932906319519818082

As per usual, it’s up to the scanslators if they want to keep working on this given it got licensed. Inked is still working on Let's Buy the Land and Cultivate It in a Different World after 7S picked that up, so I’d say it’s likely.

Anyway support the official release if you can

Damn license wars.

I have no choice but to buy them from Japan.

 

[gunawanawan]

TOO WHOLESOMEEEEEEEEEE

 

[qqqtttiiuu]

peeeeeeeeeeeeeek

 

[EulBassist]

As always, thanks for the chapter!

 

[MrTurtleMan]

I'm glad that they'll still get time together on the train but seriously? Everyday? No time to enjoy you summer holidays as kids? Hopefully it's just mornings.

Office lady and manager romance next 🤞😏

Edit: that will not happen

It should though, not uni student though, he could do better

In case you haven’t heard the good news,

https://twitter.com/i/web/status/1932906319519818082

As per usual, it’s up to the scanslators if they want to keep working on this given it got licensed. Inked is still working on Let's Buy the Land and Cultivate It in a Different World after 7S picked that up, so I’d say it’s likely. (EDIT: They say that they’re going to keep scanslating this, you can put down your pitchforks)

Anyway support the official release if you can

I will definitely buy legit copies but will probably still read here for the community discussions and faster releases, I do try and support manga I like but I'm poor and won't waste my money on raws I can't understand and have to pay an arm and a leg for to buy from Japan

They will have a baby in that train.

No, but seriously. Will the series eventually move out the train? Or will it end when that happens?
Author-san has written himself in a bit of a tight spot with the premise, so I'm curious to see how he will deal with that. We're having some good progress with the latest few chapters, so I hope he doesn't start adding filler to postpone that moment.

With as timid as they are imagine if they were into exhibitionism

 

[Saybah]

Thanks for the food

 

[Kaito57]

This manga just gets constantly carried by that trio

I mean... duh ! They are basically the main course : the puppies romance is just icing on the cake !

 

[WilfredJ]

When I started this I skipped the side characters text conversations. Now that I have to wait a month for a chapter I read every word on the page like I’m in the same group chat as them.

 

[TrapTrash1678]

If only reality was like this 😞

Reality is like this... (the OL and Old Man side anyways)

 

[Blackspace_2]

teach that old fart to not type out 😭😭😭💦💦💦 all the damn timr

 

[Vxuna]

Thx for the chapter

 

[arcosapphire]

They will have a baby in that train.

No, but seriously. Will the series eventually move out the train? Or will it end when that happens?
Author-san has written himself in a bit of a tight spot with the premise, so I'm curious to see how he will deal with that. We're having some good progress with the latest few chapters, so I hope he doesn't start adding filler to postpone that moment.

Have you read Jitsu wa? Because this author has a proven track record of being able to keep rolling with constant bangers despite concerns that the premise can't possibly hold out that long. This is the difference between a talented author and some rando who penned an OP isekai online without having a roadmap.

 

[wallsg]

Thx for the TL!
Ah reading this always soothes my soul

It's making my face hurt from smiling too much. Seriously and literally. Especially since I was behind and just read three chapters.

 

[wallsg]

In case you haven’t heard the good news,

https://twitter.com/i/web/status/1932906319519818082

As per usual, it’s up to the scanslators if they want to keep working on this ABSOLUTE GEM given it got licensed. Inked is still working on Let's Buy the Land and Cultivate It in a Different World after 7S picked that up, so I’d say it’s likely. (EDIT: They say that they’re going to keep scanslating this, you can put down your pitchforks)

Anyway support the official release if you can

You left out some words. I added them above. I might order a print copy of this if it comes out on Amazon in English.

 

[wallsg]

Summer classes??? Young lady, were you skipping out on studying?!?!

She could be attending a cram school of some sort. Unless I'm forgetting we just know that they are in two different HS, in the same year (I think), and have birthdays on the same day. We don't know if they are preparing for university exams or not.

 

[Silentquack]

It's hard to sleep when you take too much sugar