@ravidya@gelert10 For me I hate this kind of writing, where the author makes sure a character dies even if it doesn't make any sense. Especially when a character can be saved but actively chooses to die simply because the author decided they have to die. It's really frustrating.
That said, thank you translator for your hard work!
Given this has happened at what seems to be fairly early in the series (as in more stuff like this will almost certainly happen), it’s probably safe to add the tragedy tag right?
It was mentioned that they had run out of medicine so it's in line with her character wanting to help and not be a burden. Why they don't have any magic healers, however...