Kimi ni Sasageru Otokomae - Vol. 3 Ch. 28 - What are you worrying about

[MangaDex]

 

[NotKiwiBird]

Howdy y'all, Kiwi here

This might be my favorite series I've worked on. Ballpark is really good, but this one is relatively easy to TL and has a good story.

https://discord.com/invite/Yp8EH5P9GR

 

[Msaid08]

Thanks for the translation!

Thank god we dont have to read 1097 chapters for some development.

 

[UdenEmpati]

her friend is awesome.

"You setting aside your feelings isn't cherishing her."
It's true. Because Yukimi, even if she wants to be with Yano, isn't the type of girl who wouldn't feel terrible about doing that to Ran, and she herself indicates as such in preceding chapters.

It's gotta be Yano's choice, and they all have to respect it, but I feel like ultimately, it'll all shake out with everyone being happy in the end, even if not at first.

-

And just as important - you do fantastic work with the Translations, so a big & hearty "thank you" for bringing this to us with such dedication and care.

 

[NotKiwiBird]

And just as important - you do fantastic work with the Translations, so a big & hearty "thank you" for bringing this to us with such dedication and care.

I'm fortunate to have a very good team around me to do all the heavy lifting, if this were a solo effort it wouldn't be pretty I'll tell you that much

 

[xanon]

Ran's friend uses logic...it's very effective.

 

[UdenEmpati]

I'm fortunate to have a very good team around me to do all the heavy lifting, if this were a solo effort it wouldn't be pretty I'll tell you that much

no person is an island, it is true
Please pass on my regards, because this has been a true joy to read day to day, and I am grateful for the spot of brightness you've all brought us.

 

[Graywing]

Friend giving best advice. Thanks for the chapter!!!

 

[Erbakhan]

Well that was fast and nice one

 

[EnFiveFour]

Wise words from her friend.
Thanks again for translating this wonderful series!

 

[DiabolikBlood]

Is the end implying that she is going to tell Yukimi before she responds to Yano’s confession? I get that she’s her friend now and all but I don’t see the need to tell her first.