Kimi no Negai ga Kanau made

Dex-chan lover
Joined
Jan 19, 2018
Messages
288
Soo.. I was working on a inglish translation of chapter 5.1 for me and a friend , it's not the best is my first translation and made with deepl , but I was thinking on what to do , do I post it when is finished , I don't want to steal Kai series do I post it when Its finished ? ( My bad for the broken inglish )
Maybe send them a message to see if they're still working on it?
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 19, 2018
Messages
577
Soo.. I was working on a inglish translation of chapter 5.1 for me and a friend , it's not the best is my first translation and made with deepl , but I was thinking on what to do , do I post it when is finished , I don't want to steal Kai series do I post it when Its finished ? ( My bad for the broken inglish )
Gonna be honest. It's probably better to not post machine translated edits here. I can understand using the tech to translate something for yourself and to enjoy by yourself, but it's very low quality and it's almost better having nothing at all than having a manga experience go to shit because someone started posting machine translations a dozen chapters into a manga.
 
Double-page supporter
Joined
Sep 9, 2024
Messages
473
i liked all ships, including mc and class rep. will it be an explanation to why class rep was the observer or we just move on? the girls are all so small, i like the how the male and female body are drawn diferently, but it's weird there's no tall girl
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 19, 2018
Messages
577
Welp, kaosReview is machine translating it anyway. The font changes from one speech bubble to the next for no discernible reason, some letters just blend into other letters, and it even affects the art in certain panels. And that's before we even get to how stilted the speech is or how certain things just don't make sense because an LLM is the one writing it. Just not great all around.

Gonna just put this manga on hiatus for now.
 
Joined
Jan 6, 2020
Messages
9
dont like it, Noa is basically a giant walking red flag and somehow they will continue to pretend that's cool or okay somehow, the moment she got the bigger stronger body she starts acting like a rapist
 

Users who are viewing this thread

Top