Kimi to Pico-Pico - Ch. 46 - Highscore Date

[MangaDex]

 

[ciera]

Bruh

 

[MeePotato]

here we go, fireworks confession scene

 

[Chronigan]

Poor Ageha. Oota is a baka. Though to be fair, she could of asked him to hold her hand. Good communication is the key to a happy relationship after all.

 

[loIIipoop]

thanks for the feet pic, hopefully this is fireworks confession scene in all cute little mangas

 

[Zombie23470]

That was close, that almost did something incredibly lewd in public

 

[ysil69]

Poor Ageha. Oota is a baka. Though to be fair, she could of asked him to hold her hand. Good communication is the key to a happy relationship after all.

Or she could've just held it...

 

[Chronigan]

Or she could've just held it...

Holding hands without permission! Are you some sort of deviant monster!

 

[winterume]

Did they have a step back with their progress in this chapter(?)

 

[fetrorunk]

Did they have a step back with their progress in this chapter(?)

nah, they acknowledged that their trip around the festival was a date. the not holding hands thing was just miscommunication. oota just thought ageha wanted the keychain when she held out her hand because they were talking about the keychain. he still gave her a keepsake tho

 

[Kaarme]

Poor Ageha. Oota is a baka. Though to be fair, she could of asked him to hold her hand. Good communication is the key to a happy relationship after all.

After all of their time together, she should know him well enough already. If she clearly asks for it once, in the future he will realise her intentions even without asking. Probably.

 

[kuma]

come on, we are soo close.

 

[Ralius]

 

[silverpetricof]

Despite not achieving the hand-holding bonus those two get to proceed to the extra stage.

Thanks for the translation.

 

[suica]

Uh they let high schoolers play with fireworks?

 

[Coldlight]

She wanted him to hold her hand and he handed her a keychain. Oota, please.

Fortunately, Ageha is patient and way more forgiving than I am. Oh, well. I guess slow progress is still progress. It's a real date, and maybe I should be glad they didn't lose progress instead. Someone turn on the autosave for these two.