Kimi wa Meido-sama - Vol. 2 Ch. 17 - You Finally Noticed It

[lasercats]

what beautiful art

 

[Kaarme]

No, Ritsu, it's not the scent of a mature lady. It's the scent of a cancer stick.

 

[BananowyJE]

BIG
FAT
MAID
TATS

 

[beegon]

Bug's gone.

 

[BozMagic]

Lmao the dialogue between the little sister and the nurse assassin is amazing

Thanks for the translation

 

[nutman451]

Oh look it's the obligatory fashion chapter let's see.

Outfit 1: eh too frilly for my taste. The meido costume has frills too but it kept it at a modest level, here everywhere you look has frills or bows on it 4/10.

Outfit 2: Square Enix called, they want their belts back. 4/10

Outfit 3: a two piece bikini. Simple and sexy, just dont look bellow the waist. 7/10

Outfit 4: gives off either highschooler or waitress vibes. Shirt and skirt-overalls show off her best features while remaining sweetly simple. 8/10

Outfit 5: The Ara-ara classic. Sweater looks a bit bulky so it doesnt suit her but design wise it's nice and simple. 6/10

Outfit 6: There is beauty in simplicity and I'd probably give it a good score however since we only see a bit of it I think it's unfair to give it any rating. N/a

On another note. Is it just me or does twin tail Yuki resembles Hoshimachi Suisei from Hololive?

 

[EV-8371_kk]

Huh, it is true that the waist below looks weird. Doesn't bother me though.
Sometimes the length of the legs varies.
Leg torso ratio a little too much, even for a cool tall person.
Feet just a no.
And when the view is above, looks wack.

Artist just needs to look at naked men/women to learn a bit of anatomy.

 

[Aprianex]

"What's a virgen?"

I- maybe let's not think about it too much...

 

[havelmom]

annoying character ruining everything

 

[Tidel]

At this rate, whatever else happens, they will be certifiable experts in the location and removal of all kinds of spy devices by the end of this story.

 

[newmangareader246]

filler chapter but still good

 

[isekai_yuusha_sama]

You finally noticed it (the bugs)

 

[Howdoyoulife]

The sweater looks comfy af

 

[harne_sudutt11]

Basically this chapter was fan-service and nothing else
PS - about the master/teacher, I had doubts from early on because how can the same person teach two contradictory views
Thanks for the update <3

 

[numpangikut]

The mc had the same reaction with i do whenever theres an unnecessary fanservice

 

[Haydrion101]

"Is maid attire not standard apparel?"
MC: Ah shit. How do I explain--

 

[sins]

NTR from dirty old man

 

[kenkenlanang]

@sins ?????

 

[KipTheGamer]

Nice.

 

[danich182]

Ohhh I finally get it! So that’s why she had transitioned to a maid after the assassin gig, it’s really confusing that both goshujin and shishou are translated to English as “master”.