Ah, Hiiragi almost had her love found out! Well, not like she knows it herself...
Akane's so pure, it's gonna take some time for her to understand what romance is!
Poor Sakura though. She had high hopes, but it came plummeting down so fast. Her choices may have been a bit delusional, but Motesugi seemed like a nice guy. Sadly, it seems he's actually looking for Hiiragi. Sakura's cries were strong enough that even a deaf person like Hiiragi could understand her emotion...
What does this mean for Enomoto though? Does he now have a rival in love?
So I guess there is a different word for romantic love versus platonic love in Japanese?
The difference can be understood with tone, but you can't exactly tell tone through text...