Kimi wa Yakamashi Tojite yo Kuchi o! - Vol. 3 Ch. 31

Dex-chan lover
Joined
Jan 8, 2023
Messages
1,508
So I guess there is a different word for romantic love versus platonic love in Japanese?
 
Dex-chan lover
Joined
May 12, 2019
Messages
164
So I guess there is a different word for romantic love versus platonic love in Japanese?
It's also function the same as the English one.. that's why they also confused what kind of love they meant.. but they also have different word for different stage of romantic love.. If you want to have girlfriend use the word "like" or "tsuki or tsuki deshita" but if you want to have a wife use "love" or "aishiteru/aishitemasu"...
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 26, 2020
Messages
1,527
Ah, Hiiragi almost had her love found out! Well, not like she knows it herself...

Akane's so pure, it's gonna take some time for her to understand what romance is!

Poor Sakura though. She had high hopes, but it came plummeting down so fast. Her choices may have been a bit delusional, but Motesugi seemed like a nice guy. Sadly, it seems he's actually looking for Hiiragi. Sakura's cries were strong enough that even a deaf person like Hiiragi could understand her emotion...

What does this mean for Enomoto though? Does he now have a rival in love?
So I guess there is a different word for romantic love versus platonic love in Japanese?
The difference can be understood with tone, but you can't exactly tell tone through text...
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 17, 2018
Messages
3,385
I wanna feel sorry for Sakura, but she really had it coming.
Also, no extra this chapter? That's a rare one. Nm, guess now they get released a bit later than chapter itself.
 
Last edited:

Users who are viewing this thread

Top