KimoOta, Idol Yarutteyo - Vol. 1 Ch. 3 - Disgusting Otaku Dances

[MangaDex]

 

[VawX]

Is it right to actually use "He has zero communication skills" instead of she, I mean she'll stay in that form from now on right mmm...~?
Or is it specified in the Japanese, language is hard mmm...

 

[FieryKathy]

@vawX I was wondering the same when typesetting but I forgot to talk to my translator about it, I'll ask

 

[FieryKathy]

I changed it

 

[VawX]

@FieryKathy
Dude thanks a lot, coming from a country that also use a genderless language makes me aware of this stuff faster mmm...

 

[FieryKathy]

@VawX I'm no dude but no problem

 

[VawX]

@Fierykathy ah, I guess I call most people in Internet with dude mmm...
I never even heard anyone IRL using dude anymore mmm...

 

[FieryKathy]

@VawX same, I dont hear it here either but then again, where I live people dont speak English that much

 

[KN-XIII]

@VawX
I think "pal" or "buddy" works better when you not sure of the gender (though english isn’t my first language so I might be wrong).

And thanks for the chapter, looking forward to the next.

 

[FieryKathy]

@KN-XIII thanks, might be in two weeks, depend how much work first week of uni will bring

 

[AbuHajaar]

@VawX People do this quite often IRL dude

 

[Eviltwinq]

It depends on the region and country, you wont find texas cowboys going dude on everyone.
I blame ' bad boyz' tbh...

 

[ivv]

aaaaaaaa, I want to see moaaaARRr!

 

[FieryKathy]

@ivv soonTm

 

[Tertium777]

Page 2 it reminds me a little of PIANIISHIMO's Mio

Spoiler

 

[FieryKathy]

@Tertium777 oh ye, I can definitely see how that reminds you of her

 

[Carn109]

Rival no.5