=.= instead of adding "sama" at the end of names, u should put Lord or Lady, since there being respectful of ppl with a higher rank/status than them. It sounds silly when adding it to an english translation of a manga, and the raws seem to be in korean anyways so im confused on why ud use japanese wording and names .-.