Koko wa Ore ni Makasete Saki ni Ike to Itte kara 10-nen ga Tattara Densetsu ni Natte Ita. - Vol. 2 Ch. 5.5

[AnotherRat]

Divine cock cocking them up

 

[Shinomi]

POWERFUL COCK ENGAGE!!!

 

[Tearsax]

Everyone is after the cock.

 

[Stuff52]

Gotta protect the divine cock

 

[chowpow]

THEY TRIED TO GET THE COCK BUT THE COCK GOT THEM

 

[jaydoodle]

@ThatOneJester You are literally ruining it for yourself. Cock is another name for a chicken and the manga obviously doesn't acknowledge it in a humorous way since you even admitted that it was probably just the translator that added that.

 

[Quickshot76]

STOP SAYING DIVINE COCK

 

[Kelps]

I expected The Divine Cock to be a normal chicken but no, It IS THE DIVINE COCK

 

[AhhUzumluKekim]

Yes, you are right. You can't escape from DIVINE COCK.

 

[saeka]

I expected The Divine Cock to be a normal chicken but no, It IS THE DIVINE COCK (2)
LIKE REALLY WTF???

 

[Gyaps_da_best]

DO NOT TOUCH THE D I V I N E C O C K

 

[Curbdash]

P R A I S E T H E D I V I N E C O C K

 

[Mastertim1]

COCK-A-DOODLE-DO

 

[The5thSeraph]

So their goal really is Divine Cock afterall...

 

[Xaxa]

NICE COCK

 

[N2O]

Shota(?) demon waifu has joined the party!
Quirky cute pet has joined the party!
+1200 EXP

 

[reychar13]

GGEZ


-DIVINE COCK

 

[danvolodar]

Everyone in the comments likes the cock, but I'm more impressed with the smugness.
"I don't have a name to give to a lesser vampire". CHAD.