Koryuu Nara Sude de Taosemasu Kedo, Kore tte Joushiki Janain Desu ka? - Ch. 4

[Nep]

@Liedral Yes. That is the principal.

@Fui-nee Unless you think the principal is also a scum bitch.

@xfaca Agreed! bokukos are awesome. This person just committed blasphemy! Lynch her!

@TrapCard113 As long as our MC slowly stops being an idiot who can't tell someone's gender without groping them or other stupid things like that, I would prefer school arc get skipped. If she can't do that without a school arc for some reason, then I want that stupid school arc.

 

[Yurisivel]

There's a speech bubble where the Principal is speaking that has missing dialogue.

 

[Fui-nee]

@Nep what about the higher noble or Pope, or maybe prime minister? sometimes I forgot about all the detail in some mangas because the monthly release

 

[Nep]

@Fui-nee I have no idea what you are saying right now.

Ch 3 had Bitch teacher 1 (BT1) that messed with the MC (by cheating) and got fired by the principal.

Ch 4 had principal trying to expel the MC but is apparently more fair than BT1. There was no pope or anything yet.

 

[TheGoodFella]

this is kinda lame

 

[mahtan]

Well yes, she passed the test for the magic class so what does it matter if she is not worth of the courtesy class?

 

[Kisato]

Those are some 40hara tier eyes. I'm down.

 

[TrapCard113]

@Nep This is basically the female version of Kenja no Mago, with an equally brain-dead MC, so I expect her to convince the principal thanks to plot convenience.

 

[stal2walk]

I hope she said "OK" next chapter lmao
So many Thot to burn in this manga
@Yurisivel she said "my name is camilla"
in a very polite way or at least google translate told me that way
"は礼節科の学科長カミラと申します"
"Watashi wa reisetsu-ka no gakka Chō Kamira tomōshimasu"

 

[Nep]

@TrapCard113 Yeah pretty much. Brain dead MCs are all the rage these days.

I can literally count the number of NOT brain dead MCs on one hand. (Action type series only)

 

[GalladeGuy]

It wouldn't be LHTranslation without glaring mistakes that never get fixed.

 

[Izaya_Onisai]

Could anyone translate the first text bubble?
https://s2.lhscanlation.club/images/20191006/d20f0c4b7cfc56a9409627b2af9e7238028.jpg

 

[Kazumaik]

Wow she's kinda a b*tch expelling people so easily to someone who should be able to easily crush the kingdom..
Are all the school staff going to be this imposing?

 

[ry3te4]

When's the punchline to this fucking bad joke of an arc?
Please tell me it's over soon.

 

[botodopo]

why did grandpa leave her with these retards, they had no intention of doing anything but using her while other people want to kill her for being used

 

[Ultrabenosaurus]

But she wasn't tested for and enrolled in the courtesy class, she was tested for the magic class. Why is the principle now acting like she'll get expelled from the courtesy class which she isn't even part of? Why did that Celica girl think Fil could easily pass the courtesy test as long as she knew how to write her name?

Is the author retarded, or are they just intentionally writing retarded characters in a situation that makes no sense?