Kouchuugun Shikan Boukensha ni Naru - Ch. 51.2

[MangaDex]

 

[rocksilver]

What in the world is with this translation? Conlad? Wasn't it Conrad? Or Alan Conlinto? Wasn't it Alan Corinth?

The hell happened to LHTranslation?

 

[Ironclad]

Their translators and editors don't even care enough for consistency.

 

[Antairan]

So it really was according to keikaku...

On a side note, LH went speed on this, so much so they forgot to QC the whole thing lol. What's with the hurry? 🤔

 

[Seraphsent]

Okay. I have a lot of problems.

1) LH come on guys. Conlinto?
2) I was under the impression we were only like a few weeks into the move into the new castle. Yet all the men have already got training in how to use drones and mines? Was there a time skip we weren't privy to?
3) If there was a time skip I dunno why they did it. The author missed his chance to do some primo drama where all the natives could go "ooooooo" at the shiny tech. What? Don't give me that look, you read isekai for that kind of thing, don't lie.
4) The artist desperately needs more varied helmet designs.

 

[deadrabbits]

Proof.
Read.

 

[NamaeX]

What in the world is with this translation? Conlad? Wasn't it Conrad? Or Alan Conlinto? Wasn't it Alan Corinth?

The hell happened to LHTranslation?

Isn't this their usual quality? I've read some of their other translations and the grammar, syntax, continuity of names, etc. is just about this bad.

 

[vannn]

My name is Inigo Conlinto, you killed my father, prepare to die.

 

[Wolvenworks]

Isn't this their usual quality? I've read some of their other translations and the grammar, syntax, continuity of names, etc. is just about this bad.

It’s more of that they have quality consistency issues. Doesn’t help that they don’t do fixes either.

 

[sat129]

What in the world is with this translation? Conlad? Wasn't it Conrad? Or Alan Conlinto? Wasn't it Alan Corinth?

The hell happened to LHTranslation?

Corinth is the only one that makes sense and follows the past translations.

 

[HammerU89]

A better translation wouldn't help the plot anyways.

 

[InsaneAwesomeTony]

Thanks for the chapter
Even tho the names were butchered

 

[Tatsuya-Kai]

Corinth is the only one that makes sense and follows the past translations.

Pretty sure the official translation even name drops him in it's title as corinth.

 

[tseng]

So is LH just rushing to catch up to raws that they can't even bother checking what they are translating? lol

 

[gravreverse]

is it just me or does suddenly everyone have tech?

 

[Seraphsent]

is it just me or does suddenly everyone have tech?

It's not just you, we kinda just zipped right past the discovery stage and into here.

 

[Abricomas]

Okay. I have a lot of problems.

1) LH come on guys. Conlinto?
2) I was under the impression we were only like a few weeks into the move into the new castle. Yet all the men have already got training in how to use drones and mines? Was there a time skip we weren't privy to?
3) If there was a time skip I dunno why they did it. The author missed his chance to do some primo drama where all the natives could go "ooooooo" at the shiny tech. What? Don't give me that look, you read isekai for that kind of thing, don't lie.
4) The artist desperately needs more varied helmet designs.

The drones were always under AI control. The Satellite squads aren’t giving them orders, Sharon is.

 

[darellku]

Next chapter is November? Should i just translate it myself

 

[truniht]

What in the world is with this translation? Conlad? Wasn't it Conrad? Or Alan Conlinto? Wasn't it Alan Corinth?

The hell happened to LHTranslation?

I'm sure RHToransuration is doing their best.

 

[Kanade0021]

thanks for the translation!