So the moral of the märchen is, "Little girls can always count on the benevolent help of fat old men...big round pedobears and should always follow them?" NOOOO! That's a bad tale! It teaches the wrong things! Count on the help of people you know! If the bear would have been at least a town guard or a knight or the old huntsman, her mother knows well. Count on trustworthy people, not strangers! Okay, I guess this manga here won't be read by too many 2-4 year old children, so it isn't that bad, but still...