Alright let me put in a way that you can understand. A gloomy person might not like being touched by a person of the opposite gender while they're unaware. Japanese politeness is all about trying to not tread grounds on another's personal space. Connect the dots between these two.makes no sense