This chapter sucked. Different pacing, different feel, and just not what I was wanting from this manga. Hopefully, it is just build up for her tragic removal from existence.
@WhimsiCat,
Example is in answering questions like "Are you not eating?"
In Japanese (and in my own language, too, actually) "Yes" would mean "Yes, I'm not eating." while in English it would means "Yes, I'm eating," regardless of how the question is formed. At least that's what I read on my Japanese learning book.
@PotatoZero : That's....not what we're talking about, also that's still a 'hai' as 'yes' because you're affirming the question.
Just replace yes/no with affirm/deny, THAT is the sort of yes/no we're talking about.
Because in the WN even if you ignore the 'hai', the context pretty much point to them being lovers (traveling together, best time of her life), while in the manga she say they didn't get there.
@ker0
photoshop cs2 I believe was given away as free by adobe
Kitra is free
gimp is crap but free
clipstudio/manga studio goes on sale below 15$ quite often
You could possibly do what you need in paintstorm, its relatively cheap
affinity photo is a cheap photoshop replacement.
Is He the past guy or somethin?why does he getr flashbacks,they also look a bit similar its just an older face or somethin
Also still cant believe shes still inexperienced ,shes pretty much a grandma now and her dead love interest is prob dead by now(unless he forgot everything and became haruto again)
@Milanin most likely that they didnt do it but became lovers in the wn as it is pretty much implied two times here that she dont have experience with that stuff,but i doubt she still didnt experience kissing though cause if she said that was her first kiss i would prob have too much question.