Looking for manga with like Botan (Ookami Shounen wa Kyou mo Uso o Kasaneru) or Alice Ria (AKB 49)?

[Miku39]

You know, the whole short stature, enlarged fang on one side, and their attitude to the MC?

 

[ideathbell]

These are the only ones that comes out of my mind.
Small Senpai = My Tiny Senpai from Work
Demon Queen = Maou-sama to Kekkon shitai
Mary = I Was Summoned by the Demon Lord, but I Can't Understand Her Language

Aside from senpai the other two is from Isekai but they have Botan's clingy/innocent traits.

 

[KatoShuu]

Ah, I see you're a man of culture as well.
Kanojo Okarishimasu
https://mangadex.org/title/22151/kanojo-okarishimasu/covers/
Volume 4 and 15 cover
Made by Miyajima Reiji, artist for AKB49