the "I'm not ___" sounds more trendy in the raws, FYI, much like most phrases in Japanese do. EDIT: Aaayyy 100th comment!