I have put off this reading for too long. Thank you very much for the translation!😊
The last scene with the petals is so emotional OMG... I thought she will just pass him some flowers or dried petals, BUT that path of flowers made me super emotional. I do not regret reading this.
And, as was mentioned by @YourTipicalMangaDexAccount, I really love how Nina understands that the plot is changed, and accepts it, and does not make a fuss over it.
I feel like nina is related to the king by blood. Maybe the previous king fornicated with another woman other than the maid. Maybe she's his cousin removed by 3 generations. Who knows. Just had to say it here.