Maid no Kishi-san - Vol. 1 Ch. 6 - Styling

[MangaDex]

 

[humble_albatross]

Kishi-san : ERROR! (Ptilopsis voice)

 

[justforthelulz]

@Rak25
page2: "ith me" ---> "with me"

page3: the stylist's name is "Imada-san", not "Nakuda Yakuda"

page5: "ari/アリ" in this context does not mean "ant". It means "to have/exist", as in "I've got fashion sense, don't I?" Hence her reply of "ナシ/nashi/zero/none".

page8: "oyher clothes" ---> "other clothes"
page8: "seeing Kishipn-san" ---> "seeing Kishi-san"

page11: same as page 5 about "ari" not meaning "ant" in this context

 

[Awuya]

this guy needs to fix his clumsiness, this is ridiculous 🤣🤣

 

[Tersione]

@Awuya It's pure talent how he messes things up in such varied and interesting ways.

 

[Opelia]

Tell me....when did he ruined his suit sleeve on the last page?

 

[Rak25]

Thank You justforthelulz! I have made the necessary corrections

 

[chusetto]

Gorgeous

 

[justforthelulz]

 

[Reimans]

When he was putting his seat belt @Opelia ...

F

 

[welcome2atlantis]

How... just how... did this guy survive all this time?

 

[Luvky_Person]

ginally she looks a beutiful in casual vlother female also im tyoing in the dark so yeah thats why someof the words are messed yp

 

[KipTheGamer]

Nice.