Thanks for the translation!
but @AinsT1ck on most pages it should be reconnaissance not renaissance... unless everybody is going through cultural, artistic, political and economic “rebirth”.
You did get it right on p29
I just love that the main heroines aren't in love with the MC, they're just enjoying every other character falling in love with him. What a unique and fun concept.
What I truly love about this series is that the MC is overpowered because of some blessing or weird training or other bullshit but because he actually went to a magic school and basically every other mage that goes to the school is either a noble or in the army so the rest of the world doesn't ever really see what a competent mage can do.
Hard Agree MistLynx
Will graduated at the top of the top, but I'm pretty sure he's not the only one (thinking of IRL colleges and the number of graduates). He is most definitely, the first to decide to become an adventurer.