Make Heroine ga Oosugiru! @comic - Vol. 3 Ch. 13 - 13th loss: One day, In the Forest

[breadhub]

This is fucking spectacular, what a great development.
It's nice seeing some new scenarios and content in a genre that's gotten so cliché

 

[nxneil13]

ngl fuck sousuke, i agree with why the MC did that, like bruh, you cannot say you care for yanami, and not acknowledge or understand her own feelings.

 

[Rafalga]

He fucked up big time. Not only it was not his place to say that, she also heard him say it. In any reality, he would be dead for her. But romcom gonna romcom as always i guess He wasn't in the wrong when he settled the dept but now he is in all kinds of wrongs.

 

[misopogon]

Kind of growing to like this manga tbh, I'd prefer if it stayed focused on the blue haired girl and didn't turn into a harem

 

[havelmom]

a bear would have been less scary than the hole they dug themselves in

 

[74HC595]

funni

 

[rozert]

This is... surprisingly cute...god I really hope FMC will end up with MC

 

[wij123]

Thank you for translating Kaz!

 

[draxdeveloper]

next chapter will be the last one? Will be the last raw? Will be the last chapter translated in any language in mangadex?
Stay with us to find out

 

[adm0726]

W tl, cant wait for next chap

 

[Grye]

BL MISUNDERSTANDING LET'S GO

 

[Doutorfunga]

This can only end up in two ways
1. They're both dead
2. They're both Ultra dead

3.

Spoiler: Spoiler

She is all teary eyed and sweet to the Ikemen and her usual moody bitch self to Nukumizu. I wish I was joking.

 

[hsb]

Thanks for the translation, and i'm actually surprised and interested cuz of the drama cliche lol

 

[masa-mune]

Thank you for the translation!

 

[LilBurglar]

"its an advice from a senpai" Hello? didnt you get dumped?

 

[Rafalga]

Looks like Ch.14 is the last of the raws.

Spoiler: Ch.14

They become besties lol. When he was about to declare that he wants to become friends with her after this ordeal, she misreads the flow, thinks he is about to confess and tells him that she doesn't see him that way at the same time he says "please be my friend". It was not the MCs intention to confess (like at all. He doesn't even think about romance at this point) in the first place but she decides they are now "rejected buddies". She kinda deflects her fuck up with teasing as usual

 

[SilentWInd]

This scene without dialogue would paint a very different picture.

 

[Doutorfunga]

Looks like Ch.14 is the last of the raws.

Spoiler: Ch.14

snip

Hate to say it, but

Spoiler: damn.

she deserves to lose, and not just this once. Damn.

 

[Rafalga]

Hate to say it, but

Spoiler: damn.

she deserves to lose, and not just this once. Damn.

I wholeheartedly agree. At least MC doesn't act like a love struck fool all of a sudden and she is the one who make a fool of herself for once.

 

[Singularity_29]

Thanks for the translation Kaz