Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono suru - Ch. 79.2

[finalm]

It's actually a Magic Item that disguises his status. It came up during the "Rescue the King" arc.
...and he finds it cool so yeah

It's not. That's just a regular mask he got off his dungeon menu. The false status is made by a skill. He even remarked that it would be seen through if he met someone more skilled than him. It actually was - the attacking demons with high analyze skills were able to tell he wasn't human.

 

[Kurro]

"I AM JEALOUS OF YOU HAVING HER AS YOUR FIANCE SO I AM SCREAMING LIKE A HOWLING MONKEY! ALSO I AM LONELY AND NEEDS ATTENTION NOMATTER HOW BAD IT IS!"

well he is going to get a black eye and some loose teeth.. and possible a broken rib. hmm.. and to add salt to injurie perhaps some fart in his face.

Nope that's not it at all. This is one of the things the manga is Iacking, context. Well we'll see next chapter if they follow through....or chapter after seeing as how short chapters are unfortunately.

 

[Hikineet]

Thanks for the chapter.

 

[Mieglen]

So...who let the walking corpse into the manga?

Nah bro, that corpse ain’t walking no more

Can’t walk if it is but a nugget

 

[Xandran]

What’s the point of wearing the mask if he’s gonna draw attention like that anyways?

 

[isoycrazy]

What’s the point of wearing the mask if he’s gonna draw attention like that anyways?

It's to hide him being recognized as a demon lord. His face is distinctive and memorable.

 

[gooberthefish]

Gheh heh, sure hope they'll be going same path as LN.....because it won't be pretty. 😆

Holy sheet tell me wut happened in the lw me need know so me make predictions me cope

 

[Reincrop]

Death by a million pokes to the flank with a spiked bat.
Thanks for the translations!