Seriously... what sort of brain-damage would lead someone to translate whatever loli-dragon is saying into such a disgustingly mangled mess? Does this "translator" have absolutely no shame? Is the alleged proof-reader completely failing to perform their task?
To make matters worse, the alternative translation isn't exactly a huge improvement, though I suppose it isn't quite AS mangled...