It's REALLY annoying to see people complaining he don't learn language each chapter.
It's the whole premise of the story, obviously he will not be able to talk in a month, he's not like these Isekai MC with "universal language skill" bullshit magic.
It's only chapter 13, just be patient, he will obviously talk with Mary for real one day, but it will take time.