March Comes in Like a Lion - Vol. 13 Ch. 130 - Midsummer's End

[MangaDex]

 

[ngkn92]

Akari's spring time is hear. You hear?

 

[Sp12er]

Oh, oh? Is it time for her?

 

[NoraDaimio]

Oh wow, what a slimy mangaka-san, teasing us with both Sensei and Shimada?? Come ooooon~~~give us a clue here!!! Akari you can't fit both of them in the house!

 

[Potada]

@NoraDaimio ...or CAN she?

 

[NoraDaimio]

@Potada I know Shimada is a skinny lad, but come on! they'd have to build an extension again! As for romance... Well, Shimada is so focused on Shogi, he could probably share a GF, but I'm not sure sensei will be comfortable sharing a love interest with his big time idol.

 

[elefantine97]

Akari is such a role model for me, she's like the same age as me but so much stronger and more mature and reliable
i hope she can find someone to stand by her and catches her when she falls
if the way she was caught by shimada and sensei is foreshadowing or any indication at all, i'd say sensei wins (also, ya know, akari loves taking home vulnerable strays, and shimada is too cool)
.
.
.
i'm still rooting for shimada tho hahha sowwy sensei

 

[JakkRo]

I don't think Akari-san has time or privacity to do something important with her hand/fingers that every health woman can do...

but this was a right moment for it. She deserves to relax more.

 

[Konrad2]

Thanks for the translation.
All aboard for the harem ship!

 

[Rexxroselo]

So we doing teams now eh?
Im on team shimada
My ship wont be sinking that easily!

 

[apstorm]

I honestly don't know which one I want to root for, now. I was more on Shimada's side, but... seeing that she's thinking of both of them, I have gone back to waffling on who to support. Shimada really is amazing, though.

I just also want to see Hayashida happy.