People keep making this mistake, so I’m going to repeat it. Ming Feizhen’s retirement refers to retiring from the pugilistic world, not from work. There’s a specific term used when referring to retiring from the pugilistic world.
As always, if you want to read the novel, start from the beginning of Vol. 2 at the very least. Fan fiction isn't reflective of what the original source is.