I feel like some words are missing in the translation of the miso balls explanation. Based on the image, it looks like Shiro is saying that you should mix the konbu, garlic, and ginger into the miso paste.
The text makes it sound like the instant soup balls are just made of konbu, ginger, and garlic. Then that wouldn't be miso soup, that's just instant dashi/soup stock.