this is totally an Elite Dangerous player, even the docking sequence speech is the same.
i wish i'd get isekai'd with both my 1 Billion fully equipped and engineered Anaconda and my 1 Billion Federal Corvette!
i'd kick some ass and destroy some capital ships.
if only the real game wasn't so grindy and if they was real scripted quests with voice-acting too...