Misoshiru de Kanpai! - Vol. 9 Ch. 48 - Start of the 3rd year of Junior High!

[binhex]

I don't think the end was a true end. I think the manga must have gotten popular after the end and it was restarted where it left off. It was around a holiday and Zen's relatives were pressuring his dad to get married. There was some event at a shrine where he made some progress, although he did not know it at the time. I am so glad it kept going. If there are 6 more volumes I hope they start dating way before the end.

 

[binhex]

Also thanks for the translation. Any chance to watch Zen, Yae and their friends and family is a good thing. Great Christmas present

 

[Treethatsadog]

Are the pages low resolution or is that a problem on my end?

 

[DarkTheFailure]

I don't think the end was a true end. I think the manga must have gotten popular after the end and it was restarted where it left off. It was around a holiday and Zen's relatives were pressuring his dad to get married. There was some event at a shrine where he made some progress, although he did not know it at the time. I am so glad it kept going. If there are 6 more volumes I hope they start dating way before the end.

The manga was completed in it entirety (1-84) but there weren't any official English translation of it and scanlation groups dropped it at chapter 47. then some guy did chapter 80-84 as they were the last chapters but it still left a massive gap from 47-80 that were untranslated.

 

[DarkTheFailure]

Are the pages low resolution or is that a problem on my end?

Sorry that's from my end. first time doing scanlation I think I messed up during importing and exporting all the panels from my editing software leading to crappy resolution. I will try to get that fixed for future chapters and maybe revisit these ones to up the resolution. Sorry about that

 

[ieatass69]

Sorry that's from my end. first time doing scanlation I think I messed up during importing and exporting all the panels from my editing software leading to crappy resolution. I will try to get that fixed for future chapters and maybe revisit these ones to up the resolution. Sorry about that

Do try to fix your released 2 chapters first instead of rushing to upload future chapters

 

[Beregorn]

It's a Christmas miracle!

 

[Akatsuki]

Thank you so much for picking this up!!!!!!

 

[DarkTheFailure]

Do try to fix your released 2 chapters first instead of rushing to upload future chapters

Yeah looking back on them... your right. I should fix these 2 first, especially the first one, looking back on it, it's pretty bad (both quality and translations) I'ma go back and fix these two up. I already have the first one fixed and should have 49 updated in quality by tomorrow! Thanks for the advice!

 

[newitch]

YOOO ITS BACK! Thank you so much

 

[merukit]

Anyone ever gonna translate 42?

Sol Café scans did 42 but didn't upload it to MD. You may have to look for it on an aggregator since the original Cubari also seems to be down.

 

[HYBRID_BEING]

@DarkTheFailure
A don't really recall myself, but MAL says Yae's last name is Miino, not Mistuno. Besides, Mistuno doesn't sound like correct Japanese.
UPD: Oh, it looks like it's Miino in ch. 50, you might wanna fix "Mistuno" in this chapter though (pages 13-14).

 

[DarkTheFailure]

@DarkTheFailure
A don't really recall myself, but MAL says Yae's last name is Miino, not Mistuno. Besides, Mistuno doesn't sound like correct Japanese.
UPD: Oh, it looks like it's Miino in ch. 50, you might wanna fix "Mistuno" in this chapter though (pages 13-14).

Got those fixed now

 

[micz7ryu]

Thank you so much for picking this up. It has become one of the best recent manga finds I had.

 

[Haikaka]

woaa thank you for the new updates ! manga is too great to pass up !

 

[Matsurie]

Had to re-read again since chapter 1 to fully enjoy these translations, thank you so much for picking it up, I'm self learning Japanese hoping one day I can help translating a lot of these mangas that they ended being dropped

 

[MaCl0wSt]

I had lost all hope a while ago and just noticed this is back!!!! Thank you so much man.