Mitsuba Monogatari - Vol. 1 Ch. 1 - Awakening

[MangaDex]

 

[EleniTavs]

Why?

 

[Gilgamesh0024]

woah, high quality raws! and a better TL!

 

[pio]

I'll take a shit TL over a Nazi one any day. Thanks but no thanks fellas.

 

[deadrabbits]

I'll take a shit TL over a Nazi one any day. Thanks but no thanks fellas.

lol pussy.

 

[NARESH4444]

I'll take a shit TL over a Nazi one any day. Thanks but no thanks fellas.

What kind of moral high ground are you trying to proove on a PIRATE SITE?

What I do find odd,though,is them doing the whole series again from the start.

They'd need to have both the extras and the original source lore that the previous two scanlators added in.

lol pussy.

Yeah,he's a landlubber for sure.

 

[PyroSkii]

What kind of moral high ground are you trying to proove on a PIRATE SITE?

What I do find odd,though,is them doing the whole series again from the start.

They'd need to have both the extras and the original source lore that the previous two scanlators added in.

Yeah,he's a landlubber for sure.

we have the extras but not so much the lore, not sure where i could scrounge that

 

[NARESH4444]

we have the extras but not so much the lore, not sure where i could scrounge that

The fella who did that was using what he read in the original novel to explain the gaps the comic had,so you'd basically have to read the novel.

 

[smormu]

I'll take a shit TL over a Nazi one any day. Thanks but no thanks fellas.

WTF are you even talking about?

 

[Kanade0021]

I'll take a shit TL over a Nazi one any day. Thanks but no thanks fellas.

bro what u smokin?

 

[NARESH4444]

bro what u smokin?

Fellow Arknights fan/player/Doctor spotted.

 

[beThereShortly]

Thank you for the quality scanlation!
"Shiki" made a fine job with what he had but it will be so nice to re-read this!
I hope you'll be able to see this through to the end but either way, thank you for your work!

 

[JackdawMinuet]

I'll take a shit TL over a Nazi one any day. Thanks but no thanks fellas.

If I screeched at you full volume, just an ear-splitting shriek in isolation, we’d have both made the same amount of meaningful discourse.

 

[smormu]

If I screeched at you full volume, just an ear-splitting shriek in isolation, we’d have both made the same amount of meaningful discourse.

Not only is he too righteous to read this filthy and evil TL, he has to come to the forum to tell us about it.

 

[skylithos]

/ak/ now that's a name I haven't heard in a while. If they are the one translating any military themed manga then you all can be sure we are getting the highest weaponised autism quality scanlations.

 

[glad-barfs]

Why?

TBF, the other scan group edited the raws:

Spoiler: screenshots

I only know about this b/c it came up in mod discussions about self-censorship at some point ...

 

[PyroSkii]

TBF, the other scan group edited the raws:

Spoiler: screenshots

View attachment 17790
View attachment 17793

I only know about this b/c it came up in mod discussions about self-censorship at some point ...

I didn't even notice the uncensored bits either.

 

[glad-barfs]

I didn't even notice the uncensored bits either.

Most people didn't notice. I wouldn't have noticed either if it wasn't explicitly pointed out to me (when people were also complaining about separate other group's chapters being sometimes self-censored).

And I wouldn't call it "uncensored" either as the original jp raws are identical to this version. The other group just quietly edited their pages for their own reasons (that are unclear to me) and without any mention of it, hence "self-censorship". It wasn't too jarring of an edit that would make people do a double take.

But I digress. I don't want to derail this further or take any particular stance, point any fingers, make assumptions and etc. Just felt like it was worth pointing out as most people were not aware about that easily missed tidbit that I happened to randomly remember about.