Momose Akira no Hatsukoi Hatan-chuu. - Vol. 4 Ch. 38 - Confirming My Feelings for You

[xyzzy]

Meanwhile, the captain

 

[havelmom]

captain's feet

 

[Nemo2342]

MC realizing his own feeling?! In just 4 volumes and 38 chapters?!

ARE YOU KIDDING ME?!

Thankfully they can't all be Rent-A-Girlfriend.

 

[laeus]

wakuwaku park
wakuwaku means: to be excited; to be nervous; to be thrilled

 

[outinthegardener]

Captaiiiiiiin!

When she dropped that full-ass plate of yakisoba, I was sad. Then I scrolled down to see they caught everything! This manga knows how to fill my heart.

 

[Septazia]

CAAAAAAAAPTAAAIN!!!!!!!!!!!!!
At least, now he knows he's in love! Let's goooooo!
Thank you for the translation!

Everytime I see it I hear it like this

 

[laeus]

MC realizing his own feeling?! In just 4 volumes and 38 chapters?!

ARE YOU KIDDING ME?!

The word used in Japanese on page 14 was "koi-恋" which literally translates to "love"
so he's not exactly realizing the feelings now he's actually going further saying he "likes" her as a person

 

[Rearts13]

The Captain & The Wingman.

 

[Maplefield]

I hope she finds a shred of emotional stability.

She's as stable as a mountain compared to Noa-senpai

 

[telefonevoador]

Spin-off with captain and MC's best friend when?

I can see it, I can see it!

 

[praisejesus]

I'm very happy we get to see more of Captain.

 

[Darkshade13]

Best supporting character returns!

 

[abdullah17]

PROGRESS?!

 

[ItsThatBriGuy]

.

 

[Saybah]

The wingman bro is so real for this

 

[u77914098]

the captains hot i love her

 

[booterror]

Oh Captain. I hope your ship comes in soon you clumsy ass goof.

 

[inkkyboii]

Rendaiji, you're lowkey cool as hell????

 

[pulsary]

Deku realised his own feelings huh

 

[EulBassist]

Thanks for the chapter!