Musuko ga Kawaikute Shikataganai Mazoku no Hahaoya - Vol. 6 Ch. 133 - Old Friends

[A1B1]

That professor is sus!

 

[Stoner]

So 50/50, professor is genuinely interested in demons or is doing weird experiments and is a dirtbag?

 

[SHTJ]

They don't even deny them being girlfriends lol

 

[cryum]

Bunny is pretty incredible, in a way. Not many people embrace the chuuni so stubbornly.

Interested to see where the scar really came from.

 

[Simkin]

Nice! @xxsaznpride dropping another high quality installment already! And thanks for your the clarification in your notes!

 

[Tanterei]

@bf842903
Merii did sum it up nicely: They'll be OK even if some noise leaks out.
The imagery is left as an exercise to the reader.

 

[IceCubed]

@xxsaznpride One of the reasons I enjoy reading this manga here on mangadex so much is because your translations are god damn top tier.

I studied some linguistics / japanese in uni and, likely as a result of that, have found that I am a lot more picky about translations than most people on this website, and i don't recall ever having an issue with your translations.

There're a lot of decent translators here on mangadex, but not that many that actually know some translation theory, or at least have come to understand some unconsciously, so releases like this that are just pure enjoyment and doesn't make you go "wait what.." every now and then are a breath of fresh air.

 

[Kurro]

Thanks for the update. Really missed this serie.

 

[Pyrodragon3993]

OH SH*T SHE KNOWS THE THICC TRICK!

 

[nobaka]

ohhhhhh so girlfriend is being used as an appellation instead of an intimate partner. that makes much more sense

@IceCubed @xxsaznpride
right? def best tl on the site, in my experience

 

[icarushector]

@HDMI1 I figured, but included the other option because even Lorem has gained additional thicc since the start of the manga. ... does this make the Chi-Merii ship biologically incest?

 

[Ri_Lilium]

Thanks for your hard work. I especially appreciate the explanation as to Bunny girls speech. Keep up the good work.

 

[Jams911]

when and why did this manga turn into yuri tentacle hentai???

 

[KuroeNekumi]

Thanks for continuing with this, and hope you're doing well.

And oof that little woman asked for jt really really hard...

 

[affftedio]

Her body is being influenced by those around her, or girlfriend's cells are that good

 

[Tahaku]

That professor is suspicious....! I think he might be one of the ones Merii encountered when she was in captivity. And searching for the “origins” of demons? You just ousted yourself as not having good intentions, dude.

 

[wnxsparkman]

Yuuto approves of meri's tentacle play.

 

[HDMI1]

@icarushector Nah, more like Merii has gotta Chi-chan permanently pregnant.

 

[CelticMutt]

@SHTJ Because she's not actually calling them girlfriends. Read the translation notes. The girl is calling her something like sexy woman, but the translator insists on saying girlfriend instead even though it's the entirely wrong connotation.

 

[SoujiSenran]

so it wasn't just an impression, chi was indeed getting thicc-er as the chapters go on