Musume no Tomodachi - Vol. 5 Ch. 43 - Fish

[MangaDex]

 

[hdfr]

awww

 

[thebossofthisgym]

you're doing a good job! thank you for the chapter 😁

 

[Darkmeep]

+1 Beautiful

 

[Legend13]

This is so sad. I wish she had a better family.

 

[Darkmeep]

Thanks for the translation, you're beautiful.

 

[Kuroageha]

If she didn't meet MC one wonder how would have Koto handled her stress.

 

[Deebees]

are we getting into the source of her daddy issues

 

[Richman]

Hmmm, interesting philosophy, but then again, the fish at the aquarium are completely ignorant about the rest of the world, the tank is their world. It is pitiful if you watch from the outside, but normal from the inside until you break out of the tank and discover the world.

 

[Kuroageha]

@Deebees
She's got no daddy issues.

 

[Dundun123]

Wonderful translation! Thanks so much!!

 

[momojojo]

reads much better. papa bless

 

[starlightcitypro]

Thanks for the translation

Now we are getting to the root of Koto's issues.

 

[tozzwang]

Basically she has daddy issues

 

[Airwave2k2]

@Richman Implying humans have the same conscious as fish and therefore in their own world they don't see how constricted they are. What. The fishtank is a metaphor. But it ain't include that you have the traits of the inhabitants. - I think the concept is well explained with it. And why daddy is out instead of home. Anyway I quite like the squeeze. Kids are clever and get what is going on. Seeing the control freak side of her mother, dads choice seems reasonable. And or even just deepen the freakishness of mom.

Well no light for MC whatsoever. Especially if he is a replacement.

 

[Cantsearchwithtachiyomi]

Man, create a group, that way your uploads can be filtered.

 

[ikhwan26]

wild word is certainly better but there's still much room for improvement. and since i don't post the link in previous chapter, here it is https://mangadex.org/title/43627/anonblack-s-typesetting-guide

is there a big timeskip between page 7 and 8? i'm not sure if the author intentionally skipping the root of the problem or he's trying to tell the problem start at the aquarium

 

[Jmann]

Quality is way better, but I hope our friendly Bears wont drop bcs of your intervention, bcs it's common thing, when someone snipe 1-2 chapters, pisses off TL group so they drop translation and... sniper dissapear too and we have ZERO translations in the end. Hate this shit. So many times happened already.
Anyway, hope this wont be the case.

 

[triforce]

Damn that was fast. Thanks for the chapter.

 

[Alice]

Removed