I baffled at just how they are still comfortable to sit around in a store where the one managing the store pretty much allow crimes like rape to happen. 90% of the characters actions and reactions are fking confusing.
ok so, the dude minding the store must be pissing his pants right now, cause they have him dead to rights with assisted rape and assault charges, and who knows how many people have been assaulted in that video box by the other dudes.
The beating was pointless melodrama. The chapter(s) would have been fine without it, wouldn't they? Feels like a cheap excuse for Kousuke to 'prove his love' by accepting some token punches. Hope I'm wrong
I don't think the attendant dude did anything with the delinquents tbh. I mean, he was perfectly fine with them about to rape her in the first place...
@Frosty_Josh Oh god, I never even considered the possibility but now I kinda wanna see it. Haha. It's like, woah dude you're throwing away your whole life for me, I didn't know I was signing up for that level of commitment.
This series is like watching a bridge collapse. I just can't tear my eyes from it and, since I still don't know if the people on it had time to get to safety, I don't know if I am having a good time or a bad one.
I guess the most positive thing I can say is that this is certainly entertaining.
Thanks for the translation!