My Dear Lass - Vol. 4 Ch. 49

[MangaDex]

 

[MathMols]

Wait a minute. This bitch really think she still has the right to ask “why couldnt it be me”?

 

[Akitsube]

Wait a minute. This bitch really think she has the right to ask “why couldnt it be me”?

The funny thing is, it could have been her. If she didn't do what she did back then that is.

Sucks to be her now, I guess.

 

[Ichaivalrose]

"growing up is just about admitting youre not a perfect kid" is such a lovely mu xiaoen way to explain it to someone whos clearly struggling uuuugh i love her

 

[winterume]

xiaoen saying now its between them is badass. she knew shes bullshit.

 

[stormwalkers]

The casual intimacy between these two is sooooo 🥺 Manhua artists are out here doing the most to compensate for the kissing restrictions.

 

[SrNevik]

To me this chapter reinforces the idea that, for Xingyuan, Tianli did have confused feelings, which were partially responsible for this mess--especially when she's framed as a kind of foil to Xiaoen, a romantic partner. I'd even say it was her, back then. She was already Xingyuan's confidant but wanted to be more, though she didn't know what more meant. She's still unsure of why she was and still is so concerned with Xingyuan's company. She knows her feelings for Xingyuan are unique compared to her feelings for others, yet can't fully put it together. It's unfortunate for her.

 

[quorramoon]

I lost for words. That is so relieving, and it's coming from Xiaoen when she's always unserious. I want to hug them two
Thank you so much for the translation!
I live for the blue background panels, they are so beautiful, A-Hu never fails

 

[artificialicecream]

thank you for the translation !

 

[flowsthead]

Xiaoen taking care of her girlfriend physically and emotionally. Ugh, I love her.

 

[deathpigeon]

Vomits. "Was that cool???"

 

[nyannibalism]

thanks for the translation!

the way xingyuan just cuddles up with xiaoen seeking comfort is so adorable, she has a good person supporting her

 

[MacinteuchPlus]

Xiaoen really got a good head on her shoulders in addition to a good heart, I love how she gently guides Xingyuan with her feelings

 

[WolfenLady]

That's the kind of adult i strive to be. Serious when I need to and a complete child playing Nerf with my child of a hubby the rest of the time. So far so good

 

[Granite13]

Panel after panel of amazing dialogue. That's why this is a top favorite for me.

 

[FionaWitch]

That’s what I love about Xioaen, she’s always clowning around like a kid but she’s an adult when talking about serious topics, that’s her quality that people around her didn’t know about.